¿Cuáles son las regulaciones de California para el uso de etiquetas "Hecho en EE. UU." en los productos que vende mi empresa?
Para usar la etiqueta "Hecho en EE. UU." en California, su producto debe estar fabricado total o sustancialmente en Estados Unidos, con un porcentaje muy pequeño de contenido extranjero. A continuación, le explicamos cómo determinar si su producto cumple con el estricto estándar de California. Paso 1: Identifique todos los componentes del producto.
Cree una lista completa de cada artículo, unidad y pieza utilizada para fabricar su producto final. Debe rastrear el país de origen de cada componente, desde el chasis principal hasta el tornillo más pequeño. Paso 2: Documente el origen y los costos de los componentes. Recopile y organice todos los documentos de la cadena de suministro, incluidas las facturas y las certificaciones de proveedores, que comprueben el origen y el costo al por mayor de cada componente.
Esta documentación es la evidencia que respalda la afirmación "Hecho en EE. UU." Paso 3: Calcule el porcentaje de contenido extranjero. Según la Sección 17533.7 del Código de Negocios y Profesiones de California, debe calcular el valor total al por mayor de todas las piezas fabricadas en el extranjero.
Para usar legalmente la etiqueta "Hecho en EE. UU.", este contenido extranjero no debe superar el 5 % del precio total al por mayor del producto final. Paso 4: Evaluar la disponibilidad nacional.
Si el contenido extranjero supera el 5%, aún podría calificar si puede demostrar dos cosas: que las piezas extranjeras no están disponibles en un proveedor nacional y que su valor total al por mayor no supera el 10% del precio final al por mayor del producto. Debe presentar documentación que demuestre que no pudo obtener las piezas en el país. Detalles y matices importantes: El estándar de California es más estricto que el estándar federal.
La clave está en el cálculo del valor al por mayor. Todo el producto, incluyendo toda la mano de obra para el ensamblaje final y la fabricación, debe fabricarse o producirse en Estados Unidos. Si su producto no cumple con esta prueba, considere usar una etiqueta calificada como "Ensamblado en EE.
UU. con componentes nacionales y extranjeros". Advertencias y limitaciones: Infringir esta ley puede conllevar sanciones significativas según la Ley de Publicidad Falsa (FAL) y la Ley de Competencia Desleal (UCL) de California, incluyendo multas civiles y demandas.
Estas regulaciones se aplican a cualquier producto vendido a consumidores en California, independientemente de la ubicación de su negocio. Esta es información general y no constituye asesoramiento legal. Para situaciones complejas, especialmente si su producto tiene una cadena de suministro global, consulte con un abogado calificado en California.
[Useful Links]
Descargo de responsabilidad:
[This information is for general guidance only and should not be considered as legal advice. Please consult with a qualified attorney for specific legal matters.]
Vistas: 36
Actualizado: August 13, 2025
Derecho mercantil
Requisitos legales, contratos y regulaciones para las pequeñas empresas
[View All Questions]