Quelle est la procédure à suivre pour soumettre des factures médicales à la fois à ma couverture MedPay et à l'assurance responsabilité civile de l'autre conducteur ?

Vous devez d'abord soumettre vos factures médicales à votre propre assureur MedPay pour un paiement rapide, puis les inclure dans une réclamation plus importante soumise à l'assurance responsabilité civile du conducteur responsable pour un règlement final. Voici la procédure étape par étape : Étape 1 : Déclarez immédiatement l'accident. Déclarez l'accident à votre propre compagnie d'assurance et à celle de l'autre conducteur. Lorsque vous discutez avec chacune d'elles, obtenez un numéro de réclamation spécifique pour vos dossiers. Informez votre assureur de votre intention d'ouvrir une réclamation pour frais médicaux (MedPay). Informez l'assureur de l'autre conducteur que vous déposez une réclamation en responsabilité civile contre son assuré. Étape 2 : Utilisez votre MedPay pour les factures immédiates. Votre couverture MedPay est « sans égard à la faute », ce qui signifie qu'elle prend en charge vos soins médicaux raisonnables et nécessaires, quelle que soit la personne responsable de l'accident, jusqu'à la limite de votre police d'assurance. Soumettez vos factures initiales des urgences, vos quotes-parts de consultation médicale et autres frais médicaux anticipés directement à votre expert MedPay pour un paiement rapide. Cela vous permet d'éviter que des factures ne soient envoyées au recouvrement pendant votre convalescence. Étape 3 : Rassemblez tous les documents pour la réclamation en responsabilité civile Lorsque vous utilisez MedPay, rassemblez tous les documents liés à l'accident. Cela comprend toutes les factures médicales (même celles payées par MedPay), les dossiers médicaux décrivant vos blessures, les preuves de toute perte de salaire de votre employeur et les reçus de toutes les dépenses personnelles comme les ordonnances. Étape 4 : Soumettez une demande de règlement à l'assureur responsabilité civile Une fois votre traitement médical terminé, envoyez une lettre de demande de règlement officielle à l'expert en sinistres de l'autre conducteur. Ce dossier doit inclure tous les documents que vous avez rassemblés à l'étape 3. Votre demande demandera le remboursement de tous les frais médicaux, de la perte de salaire et une indemnisation pour la douleur et la souffrance. Détails et nuances importants : Votre compagnie d'assurance a le droit d'être remboursée de ce qu'elle a payé à partir de votre MedPay. C'est ce qu'on appelle la « subrogation ». Lorsque vous recevez un règlement de l'assurance du conducteur responsable, votre propre assureur réclamera la partie qu'il a payée en votre nom. La couverture responsabilité civile de l'autre conducteur n'est valable que si son conducteur est responsable, et elle est limitée au montant de sa police d'assurance (le minimum californien est de 15 000 $ par personne). Avertissements et limitations : Veuillez noter que le délai de prescription californien est de deux ans pour intenter une action en justice pour préjudice corporel. Ne transmettez pas de déclaration enregistrée à l'expert en sinistres de l'autre conducteur sans avoir consulté un avocat au préalable. Une fois que vous avez accepté le règlement final de l'assureur responsabilité civile, votre réclamation est définitivement close, même si vous découvrez de nouvelles blessures ultérieurement. Ces informations sont générales et ne constituent pas un avis juridique. Pour les situations complexes, les blessures importantes ou si la responsabilité est contestée, il est conseillé de consulter un avocat californien qualifié.