Comment puis-je faire une demande légale de remboursement si mes biens propres ont été utilisés pour payer les dépenses de la communauté pendant le mariage ?

Lors d'un divorce en Californie, vous pouvez demander le remboursement de vos apports de biens propres utilisés pour acquérir ou améliorer les biens communs. Cette demande doit être formellement formulée et justifiée par des documents lors de votre procédure de divorce. Voici comment déposer une demande de remboursement : Étape 1 : Rassemblez la preuve de vos biens propres. Avant de pouvoir demander le remboursement, vous devez prouver que les fonds étaient vos biens propres. Rassemblez les documents attestant de leur provenance, tels que des relevés bancaires ou de compte de placement antérieurs au mariage, des documents de succession ou des documents attestant qu'une donation vous a été faite exclusivement. Étape 2 : Tracez les fonds jusqu'au bien commun. Vous devez créer une trace écrite claire prouvant que vos fonds propres ont été directement utilisés pour acquérir ou rembourser un bien commun. Rassemblez les relevés bancaires attestant du retrait de votre compte propre et du dépôt correspondant sur un compte commun, un chèque annulé ou une confirmation de virement bancaire utilisé pour un acompte ou pour rembourser le capital d'un prêt hypothécaire pour la maison commune. Étape 3 : Déposez une demande de divorce et remplissez les déclarations financières. Votre demande de remboursement fait partie de votre procédure de divorce et non d'une action en justice distincte. Après avoir déposé une requête en dissolution (formulaire FL-100), vous devez compléter vos déclarations financières. Dans votre état des biens et des dettes (formulaire FL-142), indiquez le bien commun et indiquez clairement votre demande de remboursement de biens propres y afférent. Étape 4 : Déclarez officiellement votre demande. Vous devez demander officiellement le remboursement au tribunal. Cela se fait généralement dans vos propositions de règlement à votre conjoint ou dans des mémoires déposés au tribunal, comme un mémoire de première instance. Vous devez spécifiquement indiquer que vous demandez un « remboursement au titre de l'article 2640 du Code de la famille ». Considérations importantes : Le remboursement au titre de l'article 2640 est généralement limité aux contributions pour l'acquisition de biens (comme un acompte) ou aux améliorations (comme une rénovation majeure). L'utilisation de biens propres pour payer les frais généraux de la vie en communauté, tels que le loyer, les services publics, la nourriture ou les vacances, est généralement considérée comme une donation et n'est pas remboursable. Le remboursement est effectué dollar pour dollar, sans intérêt ni ajustement pour appréciation de la valeur du bien. Remarque : La charge de la preuve incombe entièrement à la personne qui présente la réclamation. Si vous ne pouvez pas fournir une trace écrite claire et complète des fonds depuis leur source distincte jusqu'au bien commun, votre réclamation sera probablement rejetée. Ce droit peut être levé, mais la renonciation doit être formulée par écrit, de manière claire et explicite. Ces informations sont générales et ne constituent pas un avis juridique. Pour les situations complexes, notamment celles impliquant un suivi financier détaillé, il est conseillé de consulter un avocat spécialisé en droit de la famille en Californie.