¿Cómo puedo obtener prueba de la asistencia de mi hijo a la escuela en California para respaldar una solicitud de inmigración?

Para obtener un comprobante de la asistencia escolar de su hijo para una solicitud de inmigración, debe solicitar un registro oficial de asistencia o un expediente académico directamente a la escuela o distrito escolar de su hijo. Este documento debe estar en papel membretado oficial e indicar las fechas específicas de inscripción. Aquí le mostramos cómo obtener la documentación necesaria: Paso 1: Identifique la oficina correcta Comience por comunicarse con la oficina administrativa principal o la oficina de registro de la escuela actual de su hijo. Si necesita registros de una escuela anterior, es posible que deba comunicarse con la oficina central de registros del distrito escolar. Por lo general, puede encontrar la información de contacto en el sitio web de la escuela o distrito. Paso 2: Prepare su información Antes de llamar o visitar, obtenga el nombre legal completo de su hijo, su fecha de nacimiento y el número de identificación estudiantil (si lo tiene). También necesitará su propia identificación con foto emitida por el gobierno para demostrar que es el padre, madre o tutor legal. Paso 3: Presente una solicitud formal por escrito Si bien algunas escuelas aceptan solicitudes verbales, es mejor presentar su solicitud por escrito. Muchas escuelas tienen un formulario de "Solicitud de Registros Estudiantiles". De lo contrario, escriba una carta simple que indique claramente que necesita un comprobante de asistencia para una solicitud de inmigración. Especifique el período exacto para el cual necesita verificar la asistencia (por ejemplo, agosto de 2021 - presente). Paso 4: especifique los requisitos de los documentos Su solicitud debe indicar claramente que necesita una carta con membrete oficial de la escuela. El documento debe incluir el nombre completo del niño, la fecha de nacimiento, las fechas exactas de inscripción y la firma de un funcionario de la escuela, como el director o el registrador. Paso 5: seguimiento y revisión del documento Dé a la escuela de 5 a 10 días hábiles para procesar su solicitud. Si no recibe respuesta, haga un seguimiento con una llamada telefónica. Cuando reciba el documento, revíselo de inmediato para verificar su exactitud para asegurarse de que toda la información requerida esté presente y sea correcta. Consideraciones importantes: Según la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA), las escuelas deben brindarle acceso a los registros de su hijo. Si el documento proporcionado por la escuela no está en inglés, debe obtener una traducción certificada para presentar con su solicitud de inmigración. Advertencias y limitaciones: No espere hasta que se acerque la fecha límite de inmigración. Las oficinas escolares pueden estar ocupadas, así que solicite los documentos con mucha anticipación. Los requisitos específicos para la prueba pueden variar según el beneficio migratorio que solicite, así que revise atentamente las instrucciones del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Esta información es general y no constituye asesoramiento legal. Para situaciones complejas, le recomendamos consultar con un abogado de inmigración calificado.