¿Cuál es el proceso paso a paso para cobrar una sentencia después de ganar un caso de lesiones personales en California?
Cobrar su sentencia por lesiones personales implica usar órdenes emitidas por el tribunal para incautar legalmente los activos del deudor, como salarios o propiedades, hasta que se pague la deuda. Este proceso comienza después de que el tribunal finaliza su caso y emite una sentencia formal. Aquí está el proceso paso a paso para cobrar su sentencia: Paso 1: Obtenga un Resumen de la Sentencia Después de que el tribunal dicte la sentencia, solicite un Resumen de la Sentencia (Formulario EJ-001) al secretario del tribunal.
Lleve este documento a la oficina del registrador del condado en cualquier condado donde el deudor posea o pueda poseer propiedades. Esto crea un gravamen sobre la propiedad, lo que impide que el deudor venda o refinancie sin pagarle primero, según el CCP § 697.310. Paso 2: Localice los activos del deudor Para encontrar los activos del deudor, puede exigirle que comparezca ante el tribunal para un examen del deudor.
Presente una Solicitud y Orden de Comparecencia e Interrogatorio (Formulario EJ-125) ante el tribunal. Según el CCP § 708.110, puede preguntarle al deudor bajo juramento sobre sus cuentas bancarias, empleo y propiedades. Paso 3: Obtenga una Orden de Ejecución Para embargar activos, necesita una Orden de Ejecución (Formulario EJ-130).
Presente la solicitud para esta orden al mismo secretario del tribunal que emitió su sentencia. Este documento es requerido por el CCP § 699.510 y le ordena al alguacil del condado que embargue los activos del deudor en su nombre. Una orden suele ser válida por 180 días.
Paso 4: Embargue Cuentas Bancarias o Salarios Con la Orden de Ejecución, puede embargar una cuenta bancaria o salarios. Para un embargo de salario (CCP § 706.021), entregue la Orden Judicial y una Solicitud de Orden de Retención de Ganancias (Formulario WG-001) al alguacil del condado, quien notificará la orden al empleador del deudor. El empleador debe entonces enviar una parte del salario del deudor al alguacil, quien se la remitirá a usted.
Detalles y matices importantes: Su sentencia devenga intereses desde la fecha en que se ingresa. También tiene derecho a recuperar los costos asociados con las gestiones de cobro, como las tarifas de presentación y los honorarios del alguacil.
La oficina del alguacil del condado lleva a cabo el acto físico de embargar las cuentas y notificar a los empleadores. Advertencias y limitaciones: Las sentencias en California tienen una validez de 10 años, pero pueden renovarse.
Algunos de los bienes del deudor pueden estar exentos de cobro. Si el deudor se declara en bancarrota, puede detener todas las gestiones de cobro temporal o permanentemente.
Esta es información general y no constituye asesoramiento legal. Para situaciones complejas, o si el deudor es difícil de localizar, consulte con un abogado calificado de California para explorar todas sus opciones de cobro.
[Useful Links]
Descargo de responsabilidad:
[This information is for general guidance only and should not be considered as legal advice. Please consult with a qualified attorney for specific legal matters.]
Vistas: 38
Actualizado: August 14, 2025
Lesiones personales
Reclamaciones por accidentes, negligencia médica y derechos de indemnización
[View All Questions]