Comment puis-je obtenir une copie de mon ordonnance officielle de libération de faillite auprès d'un tribunal fédéral de Californie ?

Vous pouvez obtenir une copie de votre ordonnance de libération de faillite en ligne via le système PACER du tribunal fédéral ou en la demandant directement au greffier du tribunal des faillites où votre dossier a été déposé. Voici les étapes pour obtenir votre ordonnance de libération officielle : Étape 1 : Trouver les informations relatives à votre dossier de faillite. Vous devez disposer de votre numéro de dossier de faillite et du district du tribunal fédéral où vous avez déposé votre dossier. La Californie compte quatre districts : Nord, Est, Centre et Sud. Ces informations figurent sur tous les avis de procédure originaux que vous avez reçus. Si vous ne les trouvez pas, votre avocat en aura une copie. Étape 2 : Utiliser le système PACER en ligne. Pour un accès plus rapide, utilisez le système d'accès public aux dossiers judiciaires électroniques (PACER). Rendez-vous sur le site web de PACER (pacer.uscourts.gov) et créez un compte. Une fois inscrit, vous pouvez vous connecter, rechercher votre dossier à l'aide de votre nom ou de votre numéro de dossier, et télécharger un PDF de l'ordonnance de libération. Des frais minimes de 0,10 $ par page sont facturés. Étape 3 : Contactez directement le greffier du tribunal Si vous préférez ne pas utiliser PACER ou si votre dossier est plus ancien, vous pouvez contacter le greffier du tribunal du district où vous avez déposé votre dossier. Vous trouverez généralement leurs coordonnées sur le site Web officiel du tribunal. Vous pouvez demander une copie par courrier ou en personne. Le greffier vous informera des frais de copie. Étape 4 : Demandez une copie certifiée conforme si nécessaire Certaines agences, comme le California DMV qui tente de suspendre votre permis en vertu d'un jugement (conformément au Vehicle Code § 16372), ou un prêteur hypothécaire, peuvent exiger une copie certifiée conforme. Une copie certifiée conforme porte le sceau officiel du tribunal. Vous devez spécifiquement demander une « copie certifiée conforme » au greffier du tribunal, ce qui entraîne des frais supplémentaires. Détails et nuances importants : Si votre dossier est très ancien (souvent plus de 15 ans), le dossier physique peut être conservé à la National Archives and Records Administration (NARA). Le greffier du tribunal peut vous fournir les instructions et les formulaires nécessaires pour le récupérer des archives, ce qui implique des frais distincts et peut prendre plusieurs semaines. Avertissements et limitations : Le personnel du greffe peut vous aider à retrouver des documents, mais ne peut pas vous fournir de conseils juridiques. Veuillez noter que les frais de PACER, de copie, de certification et de récupération d'archives ne sont pas remboursables. Ces informations sont d'ordre général et ne constituent pas un conseil juridique. Pour les situations complexes, comme les créanciers qui continuent de déclarer une dette de manière erronée dans votre rapport de solvabilité, il est conseillé de consulter un avocat californien qualifié.