Quelle est la procédure à suivre pour demander une restitution à un défendeur qui m'a causé une perte financière en tant que victime de son crime en Californie ?

Pour demander une restitution, vous devez documenter vos pertes financières résultant du crime et soumettre ces preuves au bureau du procureur ou au service de probation du comté pour examen par le tribunal. Le juge rendra ensuite une ordonnance de restitution officielle dans le cadre de la peine du défendeur. Voici la procédure générale : Étape 1 : Contacter le centre d'aide aux victimes et aux témoins. Contactez immédiatement le centre d'aide aux victimes et aux témoins de votre comté, qui est généralement situé au sein du bureau du procureur de district. Un défenseur des victimes vous guidera, vous fournira les formulaires nécessaires et vous expliquera vos droits en vertu de la loi Marsy. Étape 2 : Rassembler les documents relatifs à vos pertes. Rassemblez tous les documents prouvant vos pertes économiques. Il s'agit notamment des factures médicales, des reçus de réparation ou de remplacement de biens, des factures de services de conseil et des talons de paie pour montrer les salaires perdus en raison d'une absence au travail. Faites des copies de tout. Étape 3 : Remplir et soumettre une déclaration de perte de victime. Le défenseur des victimes ou le service de probation vous remettra un formulaire de déclaration de perte de victime. Sur ce formulaire, vous devez détailler chaque perte et joindre des copies de vos pièces justificatives. Remettez ce dossier au procureur chargé de l'affaire avant l'audience de détermination de la peine du défendeur. Étape 4 : Assistez à l'audience de détermination de la peine et de restitution. Le juge fixe le montant final de la restitution lors d'une audience, qui a souvent lieu en même temps que la détermination de la peine. Vous avez le droit d'assister à cette audience et de discuter avec le juge de l'impact financier du crime sur vous. Le défendeur a également le droit de contester le montant que vous demandez. Considérations importantes : La restitution ne concerne que les pertes économiques directes ; elle ne couvre pas la douleur et la souffrance. Le tribunal ordonnera au défendeur de rembourser l'intégralité de vos pertes vérifiées. Si vous découvrez des pertes supplémentaires après le prononcé de l'ordonnance initiale, vous pouvez demander au tribunal de modifier le montant en contactant le service de probation. Remarque : Sachez que le recouvrement des paiements peut être long et difficile. Si le défendeur est condamné à une peine de prison, les paiements peuvent être prélevés sur son salaire de prisonnier ou sur son compte en fiducie. S'il est en probation, le service de probation supervisera les paiements. Le défaut de paiement peut entraîner une violation des conditions de probation. Ces informations sont générales et ne constituent pas un avis juridique. Pour les situations complexes, en particulier celles impliquant une perte financière importante, vous devriez consulter un avocat californien qualifié.