Comment puis-je déposer une demande d'ordonnance de protection contre la violence domestique (DVRO) pour moi et mes enfants en Californie ?

Pour déposer une demande d'ordonnance de protection contre les violences conjugales (DVRO) en Californie, vous devez remplir et déposer des formulaires judiciaires spécifiques, demander à un juge de rendre une ordonnance temporaire, puis informer légalement l'autre personne de votre audience. Voici comment déposer une demande d'ordonnance de protection contre les violences conjugales pour vous-même et vos enfants : Étape 1 : Remplir les formulaires judiciaires requis. Vous devez remplir plusieurs formulaires, principalement le DV-100 (Demande d'ordonnance de protection contre les violences conjugales), le DV-109 (Avis d'audience) et le DV-110 (Ordonnance de protection temporaire). Soyez précis et détaillé lorsque vous décrivez les violences, y compris les dates et les lieux. Inscrivez vos enfants sur le formulaire DV-100 pour les inclure dans l'ordonnance de protection. Vous pouvez trouver ces formulaires sur le site web des tribunaux de Californie ou au palais de justice de votre localité. Étape 2 : Déposer les formulaires au tribunal. Remettez vos formulaires remplis au greffier de votre tribunal supérieur local. Il n'y a pas de frais de dépôt pour les demandes d'ordonnance de protection contre les violences conjugales. Français Le greffier tamponnera vos formulaires et vous donnera un numéro de dossier et une date d'audience pour votre audience, qui est généralement fixée dans les 21 jours. Un juge examinera votre demande le jour même ou le jour d'audience suivant. Étape 3 : Obtenez votre ordonnance de protection temporaire (IPO) Si le juge approuve votre demande, il signera l'ordonnance de protection temporaire (formulaire DV-110). Cette ordonnance entre en vigueur immédiatement et est valable jusqu'à votre audience complète au tribunal. L'IPO énumérera les ordonnances spécifiques que l'autre personne doit suivre. Gardez une copie certifiée conforme avec vous en tout temps. Étape 4 : Signifiez les documents à l'autre personne Vous ne pouvez pas signifier les documents vous-même. Vous devez demander à une personne de 18 ans ou plus qui n'est pas protégée par l'ordonnance, comme un ami, un huissier de justice professionnel ou le shérif, de remettre une copie de tous les formulaires déposés à la personne que vous demandez de maintenir sous protection. Les documents doivent être signifiés au moins cinq jours avant l'audience. L'huissier remplit et dépose ensuite une preuve de signification (formulaire DV-200) auprès du tribunal. Étape 5 : Assistez à votre audience au tribunal. Rendez-vous à l'audience prévue. Apportez tous les éléments de preuve, tels que des photos, des SMS ou des rapports de police. Lors de l'audience, le juge entendra les deux parties et décidera s'il convient de délivrer une ordonnance de protection permanente, d'une durée maximale de cinq ans et pouvant inclure des ordonnances de garde d'enfants et de droit de visite. Informations importantes : Votre tribunal local dispose probablement d'un centre d'entraide qui peut vous aider à remplir les formulaires gratuitement. Le bureau du shérif signifie souvent les documents DVRO gratuitement. Avertissements et limitations : Si vous ne vous présentez pas à l'audience, votre ordonnance de protection temporaire expirera et votre affaire sera classée. La personne que vous sollicitez a le droit de déposer une réponse et de présenter sa version des faits à l'audience. Ces informations sont générales et ne constituent pas un conseil juridique. Pour les situations complexes, notamment celles impliquant des litiges relatifs à la garde d'enfants, il est fortement recommandé de consulter un avocat californien qualifié.