¿Cuáles son las etapas de un caso típico de delito grave en California, desde el arresto inicial hasta la audiencia preliminar?
Un caso típico de delito grave en California comienza con un arresto, seguido de una primera comparecencia ante el tribunal llamada lectura de cargos, y posteriormente una audiencia preliminar para determinar si existen pruebas suficientes para que el caso proceda a juicio. Estas son las etapas típicas de un caso de delito grave, desde el arresto hasta la audiencia preliminar: Paso 1: Arresto y Fichaje. Tras el arresto, se le traslada a una comisaría o cárcel del condado para su fichaje, lo que implica la toma de huellas dactilares y fotografías. El fiscal dispone de 48 horas (excluyendo fines de semana y festivos) para revisar los informes policiales y decidir si presenta una denuncia penal formal en su contra.
Si no se presenta ninguna denuncia dentro de este plazo, deberá ser puesto en libertad. Paso 2: Comparecer a la lectura de cargos. Esta es su primera comparecencia ante el tribunal.
Si se encuentra detenido, la lectura de cargos debe realizarse dentro de las 48 horas posteriores a su arresto. En esta audiencia, se le informará oficialmente de los cargos, se le informarán de sus derechos constitucionales (como el derecho a un abogado) y se declarará culpable. Una declaración de inocencia es estándar en esta etapa.
El juez también determinará la posibilidad de fianza o libertad bajo palabra (OR). Paso 3: Participar en las conferencias previas a la audiencia. Entre la lectura de cargos y la audiencia preliminar, su abogado defensor obtendrá y revisará las pruebas iniciales del fiscal (un proceso llamado "descubrimiento").
Su abogado podría reunirse con el fiscal para negociar un posible acuerdo de culpabilidad que resuelva el caso. Se podrían fijar varias fechas para estas conferencias. Paso 4: Prepararse para la audiencia preliminar.
Si no se llega a un acuerdo de culpabilidad, el caso pasa a una audiencia preliminar, también llamada "audiencia de causa probable". Según el Código Penal 859b, tiene derecho a tener esta audiencia dentro de los 10 días judiciales posteriores a su lectura de cargos si se encuentra bajo custodia. En esta audiencia, el fiscal presenta pruebas y testigos ante un juez para demostrar que hay pruebas suficientes (causa probable) para creer que se cometió un delito grave y que usted es la persona que lo cometió.
Su abogado puede contrainterrogar a los testigos de la fiscalía. Consideraciones importantes: El estándar de prueba en una audiencia preliminar es mucho menor que en un juicio. Si el juez determina que existe causa probable, se le exigirá comparecer ante el tribunal y el caso procederá a juicio.
De lo contrario, los cargos podrían ser desestimados. Nota: Este proceso puede variar. En algunos casos, el fiscal puede solicitar una acusación formal ante un gran jurado, lo que elimina la necesidad de una audiencia preliminar.
Es fundamental comparecer a todas las audiencias programadas. Esta información es general y no constituye asesoramiento legal. Para situaciones complejas, consulte con un abogado calificado en California.
[Useful Links]
Descargo de responsabilidad:
[This information is for general guidance only and should not be considered as legal advice. Please consult with a qualified attorney for specific legal matters.]
Vistas: 40
Actualizado: August 14, 2025
Derecho penal
Cargos penales, procedimientos judiciales y derechos del acusado
[View All Questions]