¿Cuál es el procedimiento para programar y prepararse para una deposición en un caso de lesiones personales en California?

El procedimiento para una deposición implica notificar formalmente a todas las partes la fecha, hora y lugar programados, y luego preparar minuciosamente al testigo para que preste testimonio. Aquí le mostramos cómo programar y prepararse para una deposición en un caso de lesiones personales en California: Paso 1: Seleccione una fecha y lugar Su abogado se coordinará con el abogado de la parte contraria para encontrar una fecha y hora de mutuo acuerdo. Las deposiciones suelen tener lugar en la oficina del abogado que la solicitó. Según la ley de California, si usted es parte en la demanda, su deposición generalmente debe celebrarse dentro de las 75 millas de su residencia o dentro de las 150 millas si es en el condado donde se presentó la demanda. Paso 2: Prepare y entregue un aviso de deposición Su abogado redactará un "Aviso de Deposición" formal. Este documento legal enumera el nombre de la persona que será depuesta (el deponente), la fecha, la hora y el lugar de la deposición. También indica si la deposición se grabará en video. Esta notificación debe notificarse formalmente a todas las partes del caso al menos 10 días antes de la deposición si se notifica en persona, y se requiere más tiempo si se notifica por correo. Paso 3: Contratar a un taquígrafo judicial. El abogado que notifica la deposición es responsable de contratar a un taquígrafo judicial certificado. Este taquígrafo asiste a la deposición para crear una transcripción oficial palabra por palabra de todas las preguntas y respuestas dadas bajo juramento. Paso 4: Prepararse con su abogado. Este es el paso más importante si usted es quien va a ser depuesto. Se reunirá con su abogado para revisar los hechos de su caso, discutir las posibles preguntas del abogado de la parte contraria y practicar cómo dar respuestas claras, veraces y concisas. Solo debe responder a las preguntas formuladas y nunca adivinar ni ofrecer información adicional. Consideraciones importantes: Si la persona que va a ser depuesta no es parte en la demanda (un testigo de terceros), se le debe entregar una "Citación para la Deposición". Si la parte contraria desea que presente documentos a la deposición, la notificación debe incluir una lista específica de los documentos que debe presentar. Nota: El testimonio en una declaración jurada se presta bajo juramento y tiene el mismo valor legal que el testimonio en un tribunal. No comparecer a una declaración debidamente notificada puede resultar en sanciones judiciales, incluyendo el pago de los honorarios del abogado de la otra parte. Esta información es general y no constituye asesoramiento legal. Para situaciones complejas, consulte con un abogado calificado en California para proteger sus derechos.