Qual è la procedura dettagliata per presentare un reclamo presso il tribunale per le controversie di modesta entità della California per riscuotere una fattura non pagata?
Per riscuotere una fattura non pagata in California, è necessario innanzitutto esigere il pagamento, quindi presentare un modulo di richiesta al tribunale locale competente, notificare ufficialmente la persona che si sta citando in giudizio e, infine, presentare il caso a un giudice. Ecco la procedura dettagliata: Fase 1: Inviare una lettera di richiesta formale Prima di presentare la richiesta, è necessario esigere formalmente il pagamento dal debitore. Scrivere una lettera in cui si indica l'importo esatto dovuto, il motivo del debito (ad esempio, "per servizi resi sulla fattura n. 123") e una scadenza perentoria per il pagamento.
Inviare questa lettera tramite posta certificata con ricevuta di ritorno per avere la prova di aver compiuto un tentativo in buona fede di risolvere la questione in via stragiudiziale. Fase 2: Compilare il modulo "Richiesta del ricorrente" (SC-100) Compilare il modulo principale, "Richiesta del ricorrente e ORDINE di adire il tribunale per le controversie di modesta entità" (Modulo SC-100). È possibile trovare questo modulo sul sito web dei tribunali della California (courts.ca.gov) o presso qualsiasi tribunale della contea. Avrai bisogno del nome completo e dell'indirizzo legale del convenuto.
Sii preciso e chiaro quando descrivi il motivo per cui stai intentando la causa e come hai calcolato l'importo dovuto. Fase 3: Presenta la tua richiesta presso il tribunale corretto Deposita il modulo SC-100 compilato presso il tribunale competente. In genere, si tratta del tribunale della contea in cui il convenuto vive o svolge la sua attività, o in cui il contratto doveva essere eseguito.
È necessario pagare una tassa di deposito, che varia in base all'importo del tuo credito. Puoi presentare la richiesta di persona, per posta o, in alcune contee, online. Fase 4: "Notifica" al convenuto Devi disporre che il convenuto venga ufficialmente informato della causa.
Questa è chiamata "notifica degli atti". Non puoi notificare gli atti tu stesso. Devi far consegnare personalmente i moduli a una persona maggiorenne e non parte in causa, come un ufficiale giudiziario professionista o lo sceriffo della contea.
Il convenuto deve ricevere la notifica almeno 15 giorni prima della data dell'udienza se vive nella stessa contea del tribunale. Dettagli e sfumature importanti: l'importo massimo per cui puoi fare causa presso il tribunale per le controversie di modesta entità della California è di $ 12.500 per una persona fisica o un'impresa individuale, o $ 6.250 per una società o una LLC. Non puoi farti rappresentare da un avvocato nell'udienza per le controversie di modesta entità, ma puoi consultarne uno per aiutarti nella preparazione.
Raccogli tutte le prove, inclusa la fattura originale, eventuali contratti o accordi, e-mail e la lettera di richiesta. Avvertenze e limitazioni: vincere la causa comporta solo una sentenza del tribunale; non garantisce il pagamento. Sei responsabile della riscossione del denaro dal convenuto dopo la vittoria, il che può essere un processo separato e impegnativo.
Il convenuto ha anche il diritto di citarti in giudizio presentando un "Defendant's Claim" (modulo SC-120). Queste sono informazioni generali e non costituiscono consulenza legale. Per situazioni complesse, consulta un avvocato qualificato della California.
[Disclaimer]:
[This information is for general guidance only and should not be considered as legal advice. Please consult with a qualified attorney for specific legal matters.]
Visualizzazioni: 49
Aggiornato: August 14, 2025
Diritto commerciale
Requisiti legali, contratti e normative per le piccole imprese
[View All Questions]