Glosario legal

Comprensión de términos legales simplificados

Citación

Una citación es un documento legal que ordena oficialmente a una persona comparecer ante el tribunal o proporcionar documentos específicos.

Ciudadanía

Descripción: La ciudadanía es el estatus legal de ser miembro reconocido de un país, como Estados Unidos, lo que le otorga plenos derechos y deberes bajo sus leyes.

Cobertura de colisión

La cobertura de colisión es una parte opcional de su seguro de automóvil que ayuda a pagar los daños a su propio automóvil si se ve involucrado en una colisión.

Cobertura de pagos médicos

La Cobertura de Pagos Médicos ayuda a cubrir los gastos médicos si usted o sus pasajeros resultan heridos en un accidente automovilístico, independientemente de quién haya tenido la culpa. En California, esta cobertura es opcional en su póliza de seguro de auto.

Cobertura de responsabilidad civil

La cobertura de responsabilidad civil es la parte de su seguro de auto que cubre los daños o lesiones que usted legalmente le causa a otras personas o a sus bienes en un accidente automovilístico. En California, esta cobertura es obligatoria por ley.

Cobertura integral

La cobertura integral ayuda a pagar los daños a su propio automóvil en la mayoría de los incidentes que no sean colisiones, como robo, vandalismo o desastres naturales.

Comodidad

Una servidumbre es un derecho legal que permite a una persona utilizar una parte específica de la tierra de otra persona para un propósito particular, incluso si no es propietaria de esa tierra.

Compensación laboral

La compensación laboral en California es un sistema que brinda atención médica y reemplazo parcial de salario a los empleados que se lesionan o enferman debido a su trabajo.

Conductor sin seguro

En el seguro de automóviles de California, la cobertura para conductores sin seguro es una parte de su póliza que le ayuda a pagar sus facturas médicas y reparaciones del automóvil si lo choca un conductor que no tiene seguro o no tiene suficiente para cubrir los daños.

Contrato

Descripción: Un contrato es un acuerdo legalmente ejecutable entre dos o más partes.

Contrato de arrendamiento

Un contrato de arrendamiento es un contrato legalmente vinculante, según la ley de California, que permite a un inquilino alquilar una propiedad a un propietario por un período determinado a cambio de un alquiler.

Control de alquileres

El control de alquileres es una ley, que se encuentra a menudo en las ciudades de California, que limita cuánto pueden aumentar los propietarios el alquiler y, a veces, restringe los motivos de desalojo.

Costo de reemplazo

El costo de reemplazo en el seguro de automóvil se refiere a la cantidad que costaría reemplazar su vehículo dañado o robado por uno nuevo de marca, modelo y características similares, sin ninguna deducción por depreciación.