Glosario legal
Comprensión de términos legales simplificados
DACA
DACA significa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, una política federal de Estados Unidos que protege de la deportación a ciertos inmigrantes indocumentados que llegaron al país cuando eran niños y les otorga permisos de trabajo.
Daños y perjuicios
Los daños son el dinero que un tribunal ordena que una parte pague a otra para compensar el daño o la pérdida que causó.
De primera calidad
Prima: Su prima es la cantidad de dinero que usted paga regularmente a su compañía de seguro de automóvil para mantener su cobertura activa.
Debido proceso
Descripción: El debido proceso garantiza que el gobierno debe seguir procedimientos justos y darle la oportunidad de ser escuchado antes de poder quitarle sus derechos, libertad o posesiones.
Declaración
Una deposición es un testimonio jurado dado por un testigo o una parte fuera del tribunal, antes de un juicio, para recopilar información para el caso.
Deducible
Un deducible es la cantidad fija de dinero que debe pagar de su bolsillo por una reparación o reclamo de un automóvil cubierto antes de que su compañía de seguro de automóvil comience a pagar.
Delito
Un delito grave es un delito muy serio en California, generalmente castigado con más de un año de prisión estatal.
Delito
En California, un delito menor es un delito menos grave, generalmente castigado con hasta un año de cárcel del condado y/o una multa, a diferencia de los delitos más graves.
Demandante
Un demandante es la persona o grupo que inicia formalmente una demanda contra otra parte en el tribunal.
Deportación
La deportación ocurre cuando el gobierno estadounidense exige legalmente a una persona no ciudadana que abandone el país y regrese a su país de origen o a otro. Este proceso lo gestiona el gobierno federal, no específicamente la ley estatal de California.
Depósito
El depósito en garantía es un tercero neutral, común en el sector inmobiliario de California, que retiene temporalmente todos los fondos y documentos para la venta de una propiedad hasta que se cumplan todos los términos del acuerdo y la transacción pueda completarse de manera segura.
Depósito de seguridad
Un depósito de garantía es el dinero que el inquilino paga al propietario al inicio del contrato de arrendamiento para cubrir posibles daños o impagos de renta. En California, existen límites legales específicos sobre el monto que puede cobrar un propietario y normas estrictas para su devolución tras la mudanza.
Desalojo
El desalojo en California es el proceso legal que debe seguir un propietario para hacer que un inquilino abandone su propiedad alquilada, generalmente porque el inquilino rompió su contrato de arrendamiento.
Descubrimiento
El descubrimiento es el proceso formal previo al juicio en un juicio donde las partes opuestas intercambian información y pruebas para preparar sus casos.
Despido injustificado
En California, el despido injustificado ocurre cuando un empleador despide a un empleado por una razón ilegal, como discriminación o represalia, o en violación de un contrato de trabajo.
Discriminación
En California, la discriminación laboral ocurre cuando un empleador trata injustamente a un individuo en decisiones relacionadas con el trabajo, como contratarlo o despedirlo, debido a su raza, género, edad u otro rasgo personal protegido, en lugar de sus calificaciones laborales.
Documento de Autorización de Empleo
Un Documento de Autorización de Empleo es un permiso de trabajo emitido por el gobierno de EE. UU. que permite a los no ciudadanos trabajar legalmente en los Estados Unidos.