Glosario legal
Comprensión de términos legales simplificados
SR-22
Un SR-22 es un certificado que su compañía de seguros de automóviles presenta ante el Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) para demostrar que usted tiene el seguro de responsabilidad civil requerido legalmente, generalmente después de una infracción de conducción grave.
Salario mínimo
El salario mínimo es la tarifa por hora más baja que un empleador está legalmente obligado a pagar a sus trabajadores. En California, esta tarifa la establece la ley estatal y puede ser incluso mayor según las leyes locales de la ciudad o el condado.
Seguro de responsabilidad civil
Seguro que cubre los daños que causes a otras personas o a sus propiedades mientras conduces.
Seguro de título
El seguro de título lo protege a usted y a su prestamista contra pérdidas financieras si se descubren problemas con la propiedad legal anterior (su "título") de la propiedad después de haberla comprado, lo cual es una práctica estándar en el sector inmobiliario de California.
Seguro sin culpa
El seguro sin culpa es un sistema de seguro de auto en el que su propia compañía de seguros cubre sus gastos médicos y la pérdida de ingresos después de un accidente, independientemente de quién haya tenido la culpa. California no es un estado con seguro sin culpa para reclamos por lesiones corporales.
Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)
El USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos) es la agencia del gobierno federal que gestiona la inmigración legal a Estados Unidos y procesa las solicitudes de quienes desean vivir, trabajar o obtener la ciudadanía estadounidense. Si bien tiene oficinas en California, sus operaciones y normas son nacionales y no se rigen por las leyes de California.