Glossaire juridique
Comprendre les termes juridiques simplifiés
Carte verte
Une carte de résident permanent qui permet aux ressortissants étrangers de vivre et de travailler de manière permanente aux États-Unis.
Citoyenneté
Description : La citoyenneté est le statut juridique d'un membre reconnu d'un pays, comme les États-Unis, qui vous accorde tous les droits et devoirs en vertu de ses lois.
Congé familial pour raison médicale
Description : En vertu de la loi californienne, le congé familial pour raison médicale permet aux employés éligibles de prendre un congé non rémunéré protégé par leur emploi pour leur propre problème de santé grave, pour prendre soin d'un membre de la famille malade ou pour créer des liens avec un nouvel enfant.
Contracter
Description : Un contrat est un accord juridiquement exécutoire entre deux ou plusieurs parties.
Contrat de location
Un contrat de location est un contrat juridiquement contraignant, en vertu de la loi californienne, qui permet à un locataire de louer une propriété à un propriétaire pour une période déterminée en échange d'un loyer.
Contrôle des loyers
Le contrôle des loyers est une loi, souvent présente dans les villes californiennes, qui limite la mesure dans laquelle les propriétaires peuvent augmenter les loyers et restreint parfois les motifs d'expulsion.
Couverture collision
La couverture collision est une partie facultative de votre assurance automobile qui aide à payer les dommages causés à votre propre voiture si elle est impliquée dans une collision.
Couverture complète
La couverture complète aide à payer les dommages causés à votre propre voiture lors de la plupart des incidents non liés à une collision, tels que le vol, le vandalisme ou les catastrophes naturelles.
Couverture des frais médicaux
La couverture des frais médicaux vous aide à payer les frais médicaux si vous ou vos passagers êtes blessés dans un accident de voiture, quelle que soit la responsabilité. En Californie, cette couverture est facultative pour votre assurance auto.
Couverture responsabilité civile
La couverture responsabilité civile est la partie de votre assurance automobile qui couvre les dommages ou blessures causés à autrui ou à ses biens par vous, légalement responsable, lors d'un accident de voiture. En Californie, cette couverture est obligatoire.
Coût de remplacement
Le coût de remplacement dans l'assurance automobile fait référence au montant qu'il en coûterait pour remplacer votre véhicule endommagé ou volé par un nouveau véhicule de marque, de modèle et de caractéristiques similaires, sans aucune déduction pour amortissement.
Crime
Un crime est un crime très grave en Californie, généralement passible de plus d'un an de prison d'État.