Glossario legale

Comprensione dei termini legali semplificata

Carta verde

Una carta di residenza permanente che consente ai cittadini stranieri di vivere e lavorare in modo permanente negli Stati Uniti.

Citazione in giudizio

Una citazione in giudizio è un documento legale che ordina ufficialmente a una persona di comparire in tribunale o di fornire documenti specifici.

Cittadinanza

Descrizione: La cittadinanza è lo status giuridico di membro riconosciuto di un paese, come gli Stati Uniti, che garantisce tutti i diritti e i doveri previsti dalle sue leggi.

Congedo familiare per motivi medici

Descrizione: Secondo la legge della California, il congedo familiare per motivi medici consente ai dipendenti idonei di prendersi del tempo libero non retribuito e tutelato dal posto di lavoro per gravi problemi di salute, per prendersi cura di un familiare malato o per creare un legame con un neonato.

Contrarre

Descrizione: Un contratto è un accordo legalmente vincolante tra due o più parti.

Contrattazione collettiva

La contrattazione collettiva è il processo attraverso il quale un gruppo di dipendenti, spesso tramite un sindacato, negozia con il proprio datore di lavoro in merito a salari, orari e condizioni di lavoro.

Contratto di locazione

Un contratto di locazione è un contratto legalmente vincolante, secondo la legge della California, che consente a un inquilino di affittare un immobile da un proprietario per un periodo di tempo stabilito in cambio di un affitto.

Controllo degli affitti

Il controllo degli affitti è una legge, spesso in vigore nelle città della California, che limita l'aumento consentito degli affitti da parte dei proprietari e talvolta limita i motivi di sfratto.

Copertura collisione

La copertura collisione è una parte facoltativa dell'assicurazione auto che ti aiuta a pagare i danni alla tua auto se questa è coinvolta in una collisione.

Copertura completa

La copertura completa ti aiuta a pagare i danni alla tua auto causati dalla maggior parte degli incidenti non dovuti a collisioni, come furto, vandalismo o calamità naturali.

Copertura dei pagamenti medici

La copertura per le spese mediche copre le spese mediche in caso di lesioni personali o di lesioni ai passeggeri in un incidente stradale, indipendentemente da chi sia responsabile. In California, questa è una clausola facoltativa della polizza assicurativa auto.

Copertura di responsabilità

La copertura di responsabilità civile è la parte della tua assicurazione auto che copre i danni o le lesioni di cui sei legalmente responsabile causati ad altre persone o ai loro beni in caso di incidente stradale. In California, questa copertura è obbligatoria per legge.

Costo di sostituzione

Il costo di sostituzione nell'assicurazione auto si riferisce all'importo che costerebbe sostituire il veicolo danneggiato o rubato con uno nuovo di marca, modello e caratteristiche simili, senza alcuna detrazione per deprezzamento.

Crimine

In California, un crimine grave è un reato molto grave, generalmente punibile con più di un anno di carcere statale.

contenzioso

Il contenzioso è il processo di risoluzione delle controversie attraverso una causa in tribunale. In esso le parti contrapposte presentano le proprie argomentazioni a un giudice o a una giuria affinché decidano.