Come posso rispondere correttamente a un mandato di comparizione che mi ordina di testimoniare come testimone in un processo penale in California?

Per rispondere correttamente a un mandato di comparizione per una testimonianza, è necessario presentarsi in tribunale alla data e all'ora specificate, a meno che non si contesti con successo il mandato in tribunale in anticipo. Ecco i passaggi da seguire per garantire il rispetto di questa ordinanza del tribunale. Fase 1: Leggere attentamente il mandato di comparizione Esaminare immediatamente l'intero documento. Confermare il nome del caso, la data, l'ora e il luogo (numero dell'aula) del processo. Identificare la parte che ha emesso il mandato di comparizione: il Procuratore Distrettuale (accusa) o l'avvocato difensore. I loro recapiti saranno indicati sul documento. Fase 2: Contattare l'avvocato emittente Chiamare l'avvocato indicato sul mandato di comparizione. Verificare di averlo ricevuto e che la data e l'ora siano ancora corrette, poiché i calendari dei processi cambiano spesso. È possibile chiedere se è possibile essere "di reperibilità", il che significa che si accetta di essere disponibili telefonicamente e di presentarsi in tribunale solo quando specificamente convocati per testimoniare. Fase 3: Valutare le eventuali basi per l'opposizione. È necessario ottemperare all'atto di citazione, a meno che non vi siano motivi legali per non farlo. Le obiezioni valide sono rare, ma possono includere una notifica impropria, la testimonianza protetta da un privilegio legale (come il privilegio tra avvocato e cliente o il privilegio coniugale), o il fatto che la comparizione causerebbe un disagio estremo e indebito. Fase 4: Presentare un'istanza di annullamento in caso di obiezione. Se si ha un'obiezione legale valida, è necessario presentare al tribunale una "Istanza di annullamento". Si tratta di una richiesta formale al giudice di annullare l'atto di citazione. Questa istanza deve essere depositata e notificata all'avvocato emittente prima della data in cui si riceve l'ordine di comparire. Quasi certamente sarà necessario un avvocato per redigere e depositare correttamente questa istanza. Fase 5: Prepararsi e comparire. Se non si intende contestare l'atto di citazione, prepararsi a testimoniare. Esaminare i fatti dell'evento a cui si è assistito. Il giorno del processo, vestirsi in modo professionale, arrivare in tribunale almeno 30 minuti prima e portare con sé l'atto di citazione. Rivolgiti al cancelliere del tribunale o all'avvocato che ti ha citato in giudizio. Considerazioni importanti: hai diritto al rimborso delle spese di testimonianza (35 dollari al giorno) e al rimborso chilometrico. L'ufficio dell'avvocato che ha emesso la citazione può fornire i moduli necessari. Se la testimonianza potrebbe incriminarti per un reato, potresti avere il diritto, garantito dal Quinto Emendamento, di rifiutarti di rispondere a determinate domande, ma devi comunque comparire. Avvertenze e limitazioni: una citazione in giudizio è un ordine del tribunale. Ignorarla può comportare un'accusa di oltraggio alla corte ai sensi dell'articolo 1331 del Codice Penale della California, punibile con multe e potenzialmente con il carcere. Non puoi semplicemente decidere di non presentarti. Queste sono informazioni generali e non costituiscono consulenza legale. Per situazioni complesse, soprattutto se ritieni di avere motivo di opporti o se la tua testimonianza potrebbe incriminarti, dovresti consultare un avvocato qualificato della California.