Юридический глоссарий

Упрощенное понимание юридических терминов

Виза

Определение: Виза — это официальный документ, выдаваемый федеральным правительством США, а не штатом Калифорния, который позволяет иностранным гражданам прибыть в порт въезда в США и запросить разрешение на въезд в страну с определенной целью и на определенный период.

Возмездие

В трудовом законодательстве Калифорнии ответные меры означают, что работодатель предпринимает негативные действия в отношении сотрудника за то, что этот сотрудник занимается защищенной законом деятельностью, например, сообщает о проблемах на рабочем месте или отстаивает свои права.

Выкуп заложенного имущества

Выкуп заложенного имущества (conclosure) — это процесс, при котором кредитор изымает недвижимость у домовладельца, прекратившего вносить ипотечные платежи. В Калифорнии этот процесс регулируется специальными законами штата.

Выселение

Выселение в Калифорнии — это юридическая процедура, которую должен выполнить арендодатель, чтобы заставить арендатора покинуть арендуемое жилье, как правило, в случае, если арендатор нарушил договор аренды.

Вычитаемая франшиза

Франшиза — это фиксированная сумма денег, которую вы должны заплатить из своего кармана за покрываемый страховкой ремонт автомобиля или страховую претензию, прежде чем ваша страховая компания начнет выплачивать страховку.