Юридический глоссарий

Упрощенное понимание юридических терминов

СР-22

Форма SR-22 — это сертификат, который ваша страховая компания подает в Департамент транспортных средств Калифорнии (DMV), чтобы подтвердить, что у вас есть требуемая по закону страховка ответственности, обычно после серьезного нарушения правил вождения.

Семейный отпуск по болезни

Определение: Согласно законодательству Калифорнии, отпуск по семейным обстоятельствам и болезни позволяет соответствующим работникам брать неоплачиваемый отпуск с сохранением рабочего места в связи с серьезным заболеванием, уходом за больным членом семьи или с целью общения с новым ребенком.

Сервитут

Сервитут — это законное право, которое позволяет одному человеку использовать определенную часть земли другого человека для определенной цели, даже если он не владеет этой землей.

Соглашение о неразглашении

Соглашение о неразглашении (NDA) — это юридический договор, в котором вы обязуетесь не разглашать конфиденциальную деловую информацию вашего работодателя, которую вы узнали во время работы.

Союз

Профсоюз — это организация, в которой работники объединяются, чтобы единым фронтом говорить со своим работодателем о таких вопросах, как заработная плата, льготы и условия труда.

Специалист по урегулированию претензий

В автостраховании в Калифорнии специалист по урегулированию претензий — это сотрудник страховой компании, который расследует вашу претензию по ДТП, чтобы определить, кто виноват и какую сумму должна выплатить компания.

Срок исковой давности

Срок исковой давности — это закон, устанавливающий определённый срок, в течение которого должно быть подано исковое заявление после возникновения юридической претензии или причинения вреда. По истечении этого срока вы, как правило, теряете право на обращение в суд.

Статус беженца

Статус беженца — это юридическая защита, предоставляемая правительством США лицам, находящимся за пределами своей страны. Они получают этот статус, если не могут безопасно вернуться из-за обоснованных опасений преследования по таким признакам, как раса, религия или политические убеждения.

Стоимость замены

Стоимость замены в автостраховании — это сумма, которую придется заплатить, чтобы заменить поврежденный или угнанным транспортным средством на новое аналогичной марки, модели и характеристик без вычета амортизации.

Страхование без вины

Страхование без вины — это система автострахования, при которой ваша страховая компания оплачивает ваши медицинские расходы и потерю заработка после аварии, независимо от того, кто был виновником. Калифорния не является штатом, где действует система страхования без вины для исков о возмещении ущерба в связи с телесными повреждениями.

Страхование от столкновений

Страхование от столкновений — это дополнительная часть вашего автострахования, которая помогает оплатить ущерб, нанесенный вашему автомобилю, если он попал в аварию.

Страхование ответственности

Страхование, которое покрывает ущерб, причиненный вами другим людям или их имуществу во время вождения.

Страхование ответственности

Страхование ответственности — это часть вашей автостраховки, которая покрывает ущерб или травмы, причинённые вами другим людям или их имуществу в результате автомобильной аварии. В Калифорнии такое покрытие является обязательным по закону.

Страхование титула

Страхование титула защищает вас и вашего кредитора от финансовых потерь, если проблемы с прошлыми законными правами собственности на недвижимость (ее «правом собственности») обнаружатся после того, как вы ее купили, что является стандартной практикой в сфере недвижимости Калифорнии.

Судебные разбирательства

Судебное разбирательство — это процесс разрешения споров посредством судебного разбирательства. Он предполагает представление сторонами своих доводов судье или присяжным для вынесения решения.

Судебный запрет

Судебный запрет — это постановление суда, обязывающее кого-либо либо сделать что-либо, либо прекратить что-либо делать. Определение: Судебный запрет — это постановление суда, обязывающее кого-либо либо сделать что-либо, либо прекратить что-либо делать.