Wie beantrage ich während eines Gerichtsverfahrens in Kalifornien eine „angemessene Anpassung“ aufgrund einer Behinderung?

Um eine angemessene Anpassung aufgrund einer Behinderung zu beantragen, müssen Sie mindestens fünf Gerichtstage vor Ihrem Verfahren ein spezielles Formular ausfüllen und beim Gericht einreichen. Das Gericht stellt diese Anpassungen kostenlos zur Verfügung, um sicherzustellen, dass Sie vollen und gleichberechtigten Zugang zum Gerichtsverfahren haben. So beantragen Sie eine Anpassung: Schritt 1: Besorgen Sie sich das richtige Formular. Sie müssen das Formular MC-410 des Judicial Council verwenden, „Antrag auf Anpassungen durch Personen mit Behinderungen und Antwort“. Sie können dieses Formular von der Website der kalifornischen Gerichte (courts.ca.gov) herunterladen oder eine Papierkopie im Büro des Gerichtsschreibers im Gerichtsgebäude abholen, in dem Ihr Fall verhandelt wird. Schritt 2: Ausfüllen des Formulars Füllen Sie den oberen Teil des Formulars MC-410 mit Ihrem Namen, der Fallnummer und dem Datum Ihrer Anhörung aus. Geben Sie deutlich an, welche spezielle Anpassung Sie benötigen (z. B. einen ASL-Dolmetscher, einen Echtzeit-Untertiteler, eine bestimmte Art von Sitzgelegenheit oder Rollstuhlzugang). Sie müssen Ihre medizinische Diagnose nicht offenlegen, aber Sie müssen beschreiben, wie sich Ihre Behinderung auf Ihre Fähigkeit auswirkt, an der Gerichtsverhandlung teilzunehmen. Schritt 3: Formular rechtzeitig einreichen Reichen Sie das ausgefüllte Formular beim Gerichtsschreiber oder dem ADA-Koordinator des Gerichts ein. Sie müssen dieses Formular mindestens fünf Gerichtstage vor Ihrem geplanten Termin einreichen. „Gerichtstage“ sind Tage, an denen das Gericht geöffnet ist (normalerweise Montag bis Freitag, ausgenommen Gerichtsfeiertage). Eine verspätete Einreichung kann die Organisation der Unterbringung durch das Gericht verzögern. Schritt 4: Nachfassen und Antwort des Gerichts erhalten Einige Tage nach Einreichung des Formulars können Sie das Büro des Gerichtsschreibers oder den ADA-Koordinator anrufen, um den Erhalt zu bestätigen. Das Gericht wird Ihren Antrag prüfen und Ihnen im unteren Bereich des Formulars MC-410 eine schriftliche Antwort geben. In der Antwort wird angegeben, ob dem Antrag stattgegeben oder er abgelehnt wird oder ob eine alternative Unterbringung bereitgestellt wird. Wichtige Details und Nuancen Alle Anträge auf Unterbringung werden vertraulich behandelt. Das Gericht ist für die Bereitstellung der Unterbringung verantwortlich und wird Ihnen nicht in Rechnung gestellt. Wenn Ihrem ursprünglichen Antrag nicht entsprochen werden kann, muss das Gericht die Bereitstellung einer wirksamen Alternative in Erwägung ziehen. Warnungen und Einschränkungen: Das Gericht muss alle Anträge prüfen. Wenn Sie Ihr Formular jedoch weniger als fünf Tage im Voraus einreichen, kann es sein, dass bestimmte Vorkehrungen, wie z. B. die Beauftragung eines Fachdolmetschers, nicht mehr getroffen werden können. Wird Ihr Antrag abgelehnt, muss das Gericht dies schriftlich begründen. Dies sind allgemeine Informationen und stellen keine Rechtsberatung dar. In komplexen Fällen oder wenn Ihr Antrag abgelehnt wird und Sie die Ablehnung für unrechtmäßig halten, sollten Sie einen qualifizierten Anwalt in Kalifornien konsultieren.