¿Cómo puedo corregir o agregar una refutación a información inexacta contenida en mi expediente personal oficial?
Bajo la ley de California, usted tiene el derecho de presentar una refutación por escrito a información inexacta en su archivo personal, y su empleador está obligado a incluirla. Aquí está cómo corregir o agregar una refutación a su archivo: Paso 1: Solicite Formalmente su Archivo Personal Envíe una solicitud por escrito al departamento de Recursos Humanos (RR.HH.) de su empleador para inspeccionar o recibir una copia de su archivo personal.
El Código Laboral de California § 1198.5 requiere que su empleador proporcione acceso o una copia dentro de los 30 días calendario de recibir su solicitud. Asegúrese de guardar una copia de su solicitud por escrito.
Paso 2: Identifique inexactitudes y recopile evidencia Revise minuciosamente su archivo e identifique las declaraciones específicas que usted cree que son inexactas. Recopile todos los documentos que tenga que respalden su posición, como correos electrónicos, evaluaciones de desempeño positivas, registros de proyectos o memorandos.
Esta evidencia lo ayudará a escribir una refutación fáctica. Paso 3: Redacte una Refutación Profesional Escriba una refutación clara, profesional y fáctica.
Aborde cada inexactitud específica una por una. Evite el lenguaje emotivo, los ataques personales o las opiniones.
Exponga los hechos tal como los conoce y haga referencia a cualquier prueba de apoyo que tenga. Firme y feche el documento.
Paso 4: Envíe su refutación por escrito Entregue su refutación firmada al departamento de RR. HH.
o al gerente correspondiente. Para asegurarse de que se reciba, envíela por un método que proporcione prueba de entrega, como correo certificado o correo electrónico con acuse de recibo.
Conserve una copia de la refutación y su prueba de entrega para sus propios registros. Detalles y matices importantes Su empleador no está obligado a eliminar el documento original de su archivo.
Sin embargo, debe colocar su refutación en el archivo y adjuntarla al documento que refuta. Esto garantiza que cualquier persona que revise su archivo en el futuro verá tanto la información original como su respuesta.
Advertencias y limitaciones Este proceso crea un registro oficial de su desacuerdo, pero no obliga a su empleador a cambiar de opinión ni a revertir una decisión.
Una refutación poco profesional o agresiva puede dar una mala imagen de usted.
Este derecho es independiente de cualquier reclamación legal que pueda tener, como discriminación o represalias.
Esta información es general y no constituye asesoramiento legal.
En situaciones complejas, o si su empleador se niega a cumplir, consulte con un abogado calificado en California.
[Useful Links]
Descargo de responsabilidad:
[This information is for general guidance only and should not be considered as legal advice. Please consult with a qualified attorney for specific legal matters.]
Vistas: 35
Actualizado: August 14, 2025
Derecho laboral
Derechos de los trabajadores, salarios y normativa laboral
[View All Questions]