[Legal Glossary]

[Understanding legal terms simplified]

Ciudadanía

Descripción: La ciudadanía es el estatus legal de ser miembro reconocido de un país, como Estados Unidos, lo que le otorga plenos derechos y deberes bajo sus leyes.

Ajustador de reclamaciones

En el seguro de automóviles de California, un ajustador de reclamos es la persona de la compañía de seguros que investiga su reclamo por accidente automovilístico para determinar quién tuvo la culpa y cuánto debe pagar la compañía.

Negociaciones colectivas

La negociación colectiva es cuando un grupo de empleados, generalmente a través de un sindicato, negocia con su empleador sobre salarios, horas y condiciones de trabajo.

Cobertura de colisión

La cobertura de colisión es una parte opcional de su seguro de automóvil que ayuda a pagar los daños a su propio automóvil si se ve involucrado en una colisión.

Cobertura integral

La cobertura integral ayuda a pagar los daños a su propio automóvil en la mayoría de los incidentes que no sean colisiones, como robo, vandalismo o desastres naturales.

Residente condicional

Descripción: Un residente condicional es un inmigrante al que se le otorga una tarjeta verde temporal, generalmente por dos años, que luego debe solicitar la eliminación de estas condiciones para convertirse en residente legal permanente de los EE. UU.

Trámite consular

El procesamiento consular es el proceso mediante el cual una persona solicita una visa de inmigrante (tarjeta verde) en una embajada o consulado de EE. UU. en su país de origen, en lugar de solicitarla desde los Estados Unidos.

Contrato

Descripción: Un contrato es un acuerdo legalmente ejecutable entre dos o más partes.