[Legal Glossary]
[Understanding legal terms simplified]
Servitù
Una servitù è un diritto legale che consente a una persona di utilizzare una parte specifica del terreno di un'altra persona per uno scopo particolare, anche se non è proprietaria di quel terreno.
Documento di autorizzazione all'occupazione
Un Employment Authorization Document è un permesso di lavoro rilasciato dal governo degli Stati Uniti che consente ai non cittadini di lavorare legalmente negli Stati Uniti.
Depositare in garanzia
L'escrow è una terza parte neutrale, comune nel settore immobiliare della California, che detiene temporaneamente tutti i fondi e i documenti per la vendita di una proprietà finché non vengono rispettati tutti i termini dell'accordo e la transazione può essere completata in sicurezza.
Sfratto
In California lo sfratto è la procedura legale che un proprietario deve seguire per costringere un inquilino a lasciare la sua proprietà in affitto, solitamente perché l'inquilino ha violato il contratto di locazione.